Winteraktion

Winteraktion - Doppelt profitieren!

Action d'hiver - profitez deux fois plus !

Auszufüllen nur für Werber:innen / A remplir uniquement par les recruteurs et recruteuses

Angaben zur angeworbenen Person / Informations sur la personne recrutée

Vorname/Prénom

Nachname/Nom

E-Mail

Bitte ausfüllen/Veuillez remplir

Meine Angaben / Mes coordonnées

Vorname/Prénom & Nachname/Nom

E-Mail

Ich möchte am Bundeshausbesuch teilnehmen: /Je souhaite participer à la visite du Palais fédéral :

Ja, ich möchte am 15.März 2023 um 14.00 bis 18.30 Uhr teilnehmen / Oui, je souhaite participer le 15 mars 2023 de 14h00 à 18h30

Ja, ich möchte am 14.September 2023 um 09.00 bis 13.30 Uhr teilnehmen / Oui, je souhaite participer le 14 septembre 2023 de 09h00 à 13h30

Nein, ich möchte nicht am Bundeshausbesuch teilnehmen / Non, je ne souhaite pas participer à la visite du Palais fédéral

Ich möchte die geworbene Person als Begleitperson beim Bundeshausbesuch mitnehmen / Je souhaite que la personne recrutée m'accompagne lors de la visite du Palais fédéral

Sie erhalten ein Geschenk Ihrer Wahl: / Vous recevrez en plus un cadeau de votre choix :

Boombox / Une enceinte Bluetooth

Gourmet-Gutschein / Un bon pour un menu gourmand

Reisekaffeemaschine / Une Machine à café de voyage

Auszahlung Prämie 80.- CHF / Paiement de la prime 80.- CHF

Hinweise: die abgebildeten Produkte können in Form und Farbe abweichen. Es hängt von der Verfügbarkeit der jeweiligen Hersteller/Reseller ab. Der PVB übernimmt keine Garantieleistungen. Sollten Sie kein Geschenk wählen, wird Ihnen eine Prämie von 80.- CHF ausbezahlt.
Remarques : la forme et la couleur des produits représentés peuvent varier. Cela dépend de la disponibilité des fabricants/revendeurs respectifs. L'APC n'assume aucune prestation de garantie. Si vous ne choisissez pas de cadeau, une prime de 80 CHF vous sera versée.

Ich bestätige hiermit die Angaben korrekt ausgefüllt zu haben und bin mit der Kontaktaufnahme durch den PVB einverstanden. / Je confirme avoir rempli correctement les données et j'accepte d'être contacté.e par l'APC

Vielen Dank wir werden Sie so rasch als moeglich kontaktieren. Merci beaucoup, nous vous contacterons le plus rapidement possible.